Vanuit Eindhoven:

Uit de richting Eindhoven volgt u de A2 tot aan knooppunt Kerensheide om uw weg te vervolgen via de A76 tot aan de afslag Nuth.
Bij de afslag gaat u naar links om vervolgens bij het stoplicht rechtdoor aan te houden richting Hoensbroek en Brunssum.
U rijdt nu een heel stuk – ongeveer 6,5 km – rechtdoor.
Bij de eerste rotonde die u passeert, houdt u de weg rechtdoor aan.
Bij de tweede rotonde die u passeert neemt u de 3e afslag. Dit is al de Dorpstraat.
Gelijk daarop gaat u bij de volgende rotonde rechtdoor en in de bocht linksaf richting een plein.
De Dorpstraat wordt hier vervolgd.
Tegenover het plein op de hoek ziet u De Mergelhoek liggen.

Vanuit Heerlen:

Uit de richting Heerlen / Kerkrade / Maastricht rijdt u via de stadsautoweg N281 richting Eindhoven. Deze gaat over in de A76.
Neem de afslag Nuth en ga aan het einde van de afslag naar rechts.
Bij de T-splitsing gaat u rechtsaf en vervolgens weer rechts bij het volgende stoplicht.
U rijdt nu een heel stuk – ongeveer 6,5 km – rechtdoor.
Bij de eerste rotonde die u passeert, houdt u de weg rechtdoor aan.
Bij de tweede rotonde die u passeert neemt u de 3e afslag. Dit is al de Dorpstraat.
Gelijk daarop gaat u bij de volgende rotonde rechtdoor en in de bocht linksaf richting een plein.
De Dorpstraat wordt hier vervolgd.
Tegenover het plein op de hoek ziet u De Mergelhoek liggen.